SONAPHONE M6C

J'avais trouvé ce poste à Emmaus il y a quelques temps!

Il est en bon état général, seul Pb un des boutons est dépareillé:

Cela m'a permis de le marchander...un peu et pour 15€ j'ai pu le ramener à la maison!

Il est de marque "SONAPHONE" : petit fabricant parisien qui assemblais des postes de radio dans les années 40-50...

Peu d'infos sur cette marque à part ce dépliant trouvé sur Doc-TSF:Publicite 1948Depliant 1953

Le dépliant ci-dessus date de 1954, mais mon poste date de 1956 (approximativement) , c'est un appareil de taille moyenne monté dans un joli coffret en bois, avec un enjoliveur en plastique crême.

S7300571 1Comme on va le voir plus tard des plexis transparents permettent d'éclairer les deux cotés de la façade grâce aux lampes cadran plaçées derrière.

Il y a beaucoup de dorures, même la grille en plastique du haut-parleur est mouchetée de points dorés.

2 boutons doubles:

d'un coté volume/tonalité, de l'autre coté: recherche stations/orientation du cadre incorporé...

Un clavier central sélectionne les gammes d'ondes:

PO/GO/OC/BE/PU....Très simple d'utilisation ce modèle etait un grand classique de l'époque!

Derrière le poste, le carton nous indique la marque:S7300573 et pour le modèle il faut voir l'étiquette métallique rivetée sur le chassis

S7300575Il s'agit du modèle M6C

Uns fois le carton retiré on accède à un chassis assez aéré:

S7300578Les indications marquées et un bricolage curieus au niveau du haut-parleur m'indiquent que l'appareil a été vu il y a pas longtemps!

S7300580

4 résistances bobinées montées ensembles: il ne devais pas avoir la bonne valeur!

J'ai donc démonté les boutons, dévissé 4 vis dessous et le chassis sort sans Pb de sa caisse:S7300583Les "bricolages" se confirment:

Un gros chimique bleu a "poussé" sous le chassis, des fils sont dessoudés, et quelques condensateurs remplacés....mais pas tous!

Il y a encore 6 ou 7 condos papier/goudron qui ont bien coulés des deux cotés...

Arrivé à ce stade j'ai cherché le schéma de l'appareil mais hélas si la marque est bien répertoriée dans "Doc-TSF" il n'y a aucun schéma..!

J'ai finalement trouvé mon bonheur chez une marque voisine: SOCRADEL où le modèle "TOUQUET" possède le même jeu de tube, le même bloc d'accord et...un air de famille très proche!Touquet

Le jeu de tubes série "noval" est le suivant:

ECH81, EF89, EBF80, EL84,  EZ80, EM81, sur mon poste j'ai une EZ81 qui n'est pas d'origine mais elle est totalement compatible avec l'EZ80 en plus costaud, donc on va l'y laisser!

Comme d'habitude on va commencer la restauration par les condensateurs chimiques:

Le gros condensateur bleu rajouté a été dessoudé, je ne l'ai pas utilisé car à la mesure il est pas brillant: ESR>3

S7300589 1Je l'ai donc démonté ainsi que celui qui était sur le chassis!

Ce dernier a été "vidé" et à l'intérieur je vais remonter 2 condensateurs neufs de 22µF 400vS7300591Une fois tout remonté on ressoude les 3 fils aux endroits préalablement repérés, pour y voir plus clair j'ai démonté les 2 pattes de renfort :S7300592 1Il me reste à remplacer quelques condensateurs papier/goudron un peu partout sur le chassis:

S7300596 1Et voila !!... Quelques "plaquettes polyester" jaunes, rouges ont remplacé les vieux condos.

On va pouvoir passer aux essais après avoir ressoudé 2 fils en balade (le schéma m'a bien aidé), et remonté une résistance bobinée de 1,8KΩ sur le transfo du haut-parleur:

S7300599En réalité j'ai mesuré la valeur résultante de l'assemblage de résistances et j'en ai mis une seule mais de la bonne valeur!

Tout est remonté on va pouvoir brancher le poste:

ATTENTION..!

Des hautes tensions dangereuses sont présentes sur le chassis :

On prendra toutes les précautions indispensables!



S7300598 1

 Je le branche sur mon alimentation et je monte doucement la tension secteur en surveillant la consommation...

Quelques mesures:S7300604

Un gros bruit de fond apparait rapidement dans le haut-parleur, j'étais en GO, je me cale en bout de bande et je reçois "FRANCE-INTER" clair et net:

l'orientation du cadre est très efficace contre les parasites!

On poursuit les essais et à priori toutes les gammes fonctionnent... et plutôt bien!

Par contre l'oeil magique (comme beaucoup d'EM81) est très très faible!...Je vais chercher dans mon bazar, voir si j'en ai un à mettre à la place...S7300602 1Le chassis a été bien dépoussiéré, prêt à retourner dans sa caisse...

S7300605 1S7300620Et sans flash on vois mieux les cotés éclairés:

S7300618 2S7300625

 

N'ayant pas sous la main d'oeil magique j'ai trouvé une solution d'attente:

Voir sur le site l'article "améliorer un oeil magique fatigué"

Le résultat est très intéressant:S7300680

 

Il ne manque qu'un bouton d'origine (un ami m'en a proposé un???)

Il ne restera plus qu'à donner un coup de vernis sur la caisse et le poste sera terminé!

Je n'ai pas cherché à le réaligner car sa sensibilité m'a paru très bonne!

 

 

 

Commentaires (6)

Adriano
  • 1. Adriano | 21/10/2016

" bjr,
si c'est un haut-parleur avec un aimant permanent c'est facile d'en trouver en occasion sur Ebay ou LBC
cdlt
domi64"

Mille Merci, trouvé. Mais il a fallu adapter un support intermédiaire en contreplaqué pour utiliser les vis du support d'origine car les trous de fixation ne correspondaient pas.
Je profite encore de votre amabilité: l'oeil magique s'allume mais reste fixe (il ne varie pas en fonction de l'intensité du signal). Est un problème du à la lampe elle meme ou bien à d'autres parties du circuit?

radio-man64
  • 2. radio-man64 (site web) | 13/10/2016

bjr,
si c'est un haut-parleur avec un aimant permanent c'est facile d'en trouver en occasion sur Ebay ou LBC
cdlt
domi64

Adriano
  • 3. Adriano | 12/10/2016

Bonjour, j'ai lu avec bcp d'intérêt cette réparation. J'ai un poste TSF qui me semble ressembler comme deux gouttes d'eau à votre appareil: c'est un Martial LeFranc, apparement fabriqué à Monaco . Je l'ai récupéré dans une cave et, à part l'oeuil magique qui ne fonctionnait pas et qui a été changé, tout le reste est maintenant OK et je reçois des stations dans toutes les gammes sauf BE dont je ne sais pas trop ce que cela signifie. Le seul problème c'est que je l'ai récupéré sans son haut parleur. Le trou, sur le carton, a un diamètre de 15 cm et il y a 4 vis de fixation. Sauriez-vous me dire où je peux me procurer un HP de remplacement et quelles caractéristiques de HP je dois chercher?
Merci d'avance de votre réponse

Louis Vermeesch
  • 4. Louis Vermeesch | 21/01/2015

Bonjour Domi 64 ,
Merci pour les conseils !

radio-man64
  • 5. radio-man64 (site web) | 19/01/2015

bjr,
le poste DEhay a l'air de ressembler au mien...
Vous pouvez tenter la modif sur l'oeil magique pour voir si il "ressuscite" en faisant attention à l'isolement des 2 condensateurs (600V mini)
Cdlt
Domi64

Louis Vermeesch
  • 6. Louis Vermeesch | 18/01/2015

Bonjour , je suis un jeune collectioneur de 14 ans et j'ai lu tous les articles que vous avez mis , c'est très interressent.
J'ai un poste similaire au votre dont j'ai mis la photo sur doctsf , c'est un Dehay RD 79. Il fonctionne parfaitement mais a aussi le problème d'oeil magique

Ajouter un commentaire

Code incorrect ! Essayez à nouveau

Date de dernière mise à jour : 14/01/2015